皆さん、こんにちわ!

ワクドキフラノ編集長の中村です。

 

タイトルにありますように、ワクドキフラノの発行が1週間遅れの9/19になりました。

楽しみにしていただいている読者の皆様、広告を入れてくださっている皆様にお詫びを申し上げます。

原因は先日起きた地震の影響で、印刷作業、物流に遅れが出てしまった。というものです。

富良野は停電も復活して、少しずつですが普段の生活を取り戻しつつあります。停電した時は、本当に電気のありがたみ感じ、いつも電気が当たり前のようにつくものだという考えを反省いたしました。

まだまだ、富良野地方にも様々なところで、影響が残っていますが、皆で力を入れて合わせて、前に進んで行きましょう!

こんな状況の時こそワクワクドキドキ!9/19に発行される紙面をお楽しみに!

また、復旧、復興作業されている方、被災された方々に心からお見舞いを申し上げます。